Nutzungsbedingungen

1. Über diese Bedingungen

Diese Bedingungen sind eine Vereinbarung zwischen Ihnen und Pavel Valynets PR Beograd, Einzelunternehmer (preduzetnik), Anschrift: Jurija Gagarina 231, 11070 Beograd (Novi Beograd), Serbien („wir“), Betreiber von WhoWasThisGuy („der Dienst“). Indem Sie ein Konto erstellen oder eine Gedenkseite kaufen, akzeptieren Sie sie. Um ein Konto zu erstellen oder einen Kauf zu tätigen, müssen Sie mindestens 18 Jahre alt sein.

2. Begriffe

• Gedenkseite: eine Seite über einen verstorbenen Menschen.
• Gedenkseite für immer: eine Gedenkseite, die gegen eine einmalige Zahlung veröffentlicht wird.
• Seiteninhaber: das Konto, das eine Seite erstellt hat oder verwaltet.
• Beitragende Person: jemand, der eingeladen wurde, Erinnerungen hinzuzufügen.
• Bearbeiter: jemand, den ein Seiteninhaber eingeladen hat, beim Bearbeiten der Seite zu helfen.
• Inhalte: alles, was dem Dienst hinzugefügt wird.

3. Konten

Bewahren Sie Ihre Zugangsdaten sicher auf und halten Sie Ihre E-Mail-Adresse aktuell. Sie sind für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich.

4. Gedenkseiten erstellen

Erstellen Sie Seiten nur für Menschen, die verstorben sind, und nur, wenn Sie mit der Person verwandt oder eng befreundet sind oder das Einverständnis der Familie haben. Erstellen Sie keine Seite, gegen die ein nahes Familienmitglied berechtigte Einwände hat. Achten Sie die Privatsphäre lebender Personen, die auf der Seite erwähnt werden. Wir können eine angemessene Bestätigung des Todes oder Ihrer Beziehung zu der Person verlangen. Meldet jemand, dass die Person noch lebt, blenden wir die Seite sofort aus und bitten Sie um einen Nachweis des Todes, zum Beispiel einen Link zu einer öffentlichen Todes- oder Traueranzeige oder ein Foto eines Dokuments. Erhalten wir innerhalb von 7 Tagen keinen akzeptablen Nachweis, entfernen wir die Seite.

5. Ihre Inhalte

Alle Rechte an Ihren Inhalten bleiben bei Ihnen. Sie räumen uns eine nicht ausschließliche, weltweite, unentgeltliche Lizenz ein, Ihre Inhalte zu hosten, zu speichern, zu sichern, anzuzeigen, zu übersetzen (auch maschinell) und anzupassen (zum Beispiel für Vorschaubilder und QR-Codes), um den Dienst zu betreiben und die Seite dem von Ihnen gewählten Publikum zu zeigen. Die Lizenz endet, wenn Sie die Inhalte löschen, mit Ausnahme von Kopien in Datensicherungen, die bis zu 30 Tage aufbewahrt werden, und von Kopien, die wir gesetzlich aufbewahren müssen. Sie bestätigen, dass Sie die Rechte an allem haben, was Sie hochladen, und, wo nötig, die Einwilligung erkennbarer lebender Personen.

Wenn Sie einer Seite Bearbeiter hinzufügen, bleiben Sie für die Seite und für das verantwortlich, was Ihre Bearbeiter darauf veröffentlichen. Bearbeiter können Text, Daten, Fotos, Links und das Aussehen der Seite ändern; alles andere bleibt bei Ihnen, und Sie können einen Bearbeiter jederzeit entfernen. Wenn Sie Bearbeiter sind, gelten diese Bedingungen für das, was Sie hinzufügen oder ändern.

6. Regeln für Inhalte und Moderation

Unsere Inhaltsrichtlinie ist Teil dieser Bedingungen. Jede Person kann Inhalte über unser Meldeformular melden. Wir prüfen jede Seite vor der Veröffentlichung und nach wichtigen Änderungen automatisch, mit festen Regeln und KI-Prüfungen von Text und Fotos. Diese Prüfungen und die Bearbeitung von Meldungen laufen automatisch ab: Ein Mensch sieht sich nicht jeden Fall an. Wenn die Prüfungen nicht entscheiden können, wählen wir die vorsichtige Option, etwa die Seite mit eingeschränkter Sichtbarkeit zu veröffentlichen. Wir bearbeiten Meldungen sorgfältig und objektiv, können Inhalte entfernen oder einschränken oder Konten sperren und teilen den Betroffenen die Gründe mit und wie sie die Entscheidung anfechten können. Sie können verlangen, dass ein Mensch jede Entscheidung überprüft, auch eine automatische, über den Link in unserer Mitteilung oder indem Sie darauf antworten; ein Mensch sieht sie sich dann noch einmal an.

7. KI-Funktionen

Der Schreibassistent und die automatischen Übersetzungen sind freiwillige Hilfsmittel. Ihre Ergebnisse können ungenau oder unvollständig sein. Sie sind dafür verantwortlich, Texte vor der Veröffentlichung zu prüfen. Automatische Übersetzungen sind auf der Seite gekennzeichnet.

Hinweis zur Nutzung von KI (Artikel 50 der EU-KI-Verordnung): Der Schreibassistent ist ein KI-System, und wir weisen Sie überall darauf hin, wo Sie ihn nutzen. Was er entwirft, ist nur ein Vorschlag, und nichts davon wird veröffentlicht, bevor Sie es freigeben. Automatische Übersetzungen werden ebenfalls von KI erstellt und auf der Seite als solche gekennzeichnet.

8. Preis und Bezahlung

Der Preis einer Gedenkseite für immer wird Ihnen vor dem Kauf auf unserer Preisseite angezeigt: derzeit 10 $, als einmalige Zahlung ohne Abonnement, einschließlich etwaiger Verkaufs- oder Mehrwertsteuer. Bestellungen werden von Creem (Armitage Labs OÜ, Estland) abgewickelt, unserem Online-Wiederverkäufer und Merchant of Record. Creem übernimmt Zahlung, Rechnungsstellung und etwaige Verkaufs- oder Mehrwertsteuern, und für den Kauf gelten die Verkaufsbedingungen von Creem. Wir sind für die Bereitstellung des Dienstes verantwortlich.

9. Unsere Zusage „für immer“

Eine Gedenkseite für immer bleibt ohne Verlängerungsgebühren online, solange wir den Dienst betreiben, vorbehaltlich dieser Bedingungen und der veröffentlichten Grenzen des Angebots (zum Beispiel 50 Fotos). Wir werden die Kernfunktionen, für die Sie bezahlt haben, nicht einschränken: die Seite, ihre Fotos und Erinnerungen, ihren Link und den Export. Wenn wir beschließen, den Dienst einzustellen, werden wir:

• (a) die Seiteninhaber mindestens 12 Monate im Voraus per E-Mail und auf der Website informieren;
• (b) den Export (eine vollständige Kopie der Seite als ZIP-Datei) während dieses gesamten Zeitraums verfügbar halten;
• (c) uns in angemessener Weise bemühen, die Seiten an einen Nachfolger oder ein öffentliches Archiv zu übertragen.

Sie können jederzeit eine vollständige Kopie Ihrer Seite als ZIP-Datei herunterladen.

10. Rückerstattungen

Sie können innerhalb von 14 Tagen nach der Zahlung aus beliebigem Grund eine volle Rückerstattung verlangen, wie in unserer Rückerstattungsrichtlinie beschrieben. Da wir diese Rückerstattung anbieten, müssen Sie sich nicht auf das gesetzliche Widerrufsrecht berufen; Ihre gesetzlichen Verbraucherrechte bleiben unberührt.

11. Verfügbarkeit und Änderungen

Wir bemühen uns, den Dienst verfügbar zu halten, doch Wartungsarbeiten und Störungen können ihn unterbrechen. Wir können Funktionen verbessern oder ändern, jedoch nicht in einer Weise, die gegen Abschnitt 9 verstößt.

12. Beendigung Ihres Kontos

Sie können Ihr Konto oder eine Seite jederzeit löschen. Wir können Konten, die schwerwiegend oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstoßen, sperren oder beenden, nach vorheriger Warnung, soweit zumutbar. Kann eine Seite nicht veröffentlicht werden, weil sie gegen unsere Regeln verstößt, erstatten wir die Zahlung vollständig. Entfernen wir eine veröffentlichte Seite, weil sie gegen diese Bedingungen verstößt (das gilt auch, wenn wir keinen akzeptablen Nachweis des Todes erhalten), besteht kein Anspruch auf Rückerstattung, sofern das Gesetz keine vorschreibt.

13. Wenn der Seiteninhaber stirbt oder die Seite nicht mehr verwalten kann

Wenn ein Seiteninhaber stirbt oder seine Seite nicht mehr verwalten kann, kann ein naher Angehöriger uns bitten, ihm die Verwaltung der Seite zu übergeben. Wir können angemessene Nachweise über den Tod oder die Handlungsunfähigkeit sowie über das Verwandtschaftsverhältnis verlangen. Bis dahin bleibt die Seite unverändert online.

14. Haftung

Nichts in diesen Bedingungen beschränkt die Haftung für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit, Verletzungen des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit oder eine sonstige Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann. Im Übrigen ist unsere Gesamthaftung Ihnen gegenüber auf den Betrag begrenzt, den Sie in den 12 Monaten vor Geltendmachung des Anspruchs für den Dienst gezahlt haben. Verbraucher behalten alle zwingenden Rechte nach dem Recht ihres Wohnsitzstaates.

15. Unser geistiges Eigentum

Der Name WhoWasThisGuy, das Logo und das Design der Website gehören uns.

16. Änderungen dieser Bedingungen

Über wesentliche Änderungen informieren wir Kontoinhaber mindestens 30 Tage, bevor sie wirksam werden. Änderungen gelten nicht rückwirkend für bereits bezahlte Seiten, wenn sie Sie benachteiligen würden.

17. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Für diese Bedingungen gilt serbisches Recht. Wenn Sie Verbraucher sind, genießen Sie zusätzlich den Schutz der zwingenden Vorschriften Ihres Wohnsitzstaates und können Ansprüche vor dessen Gerichten geltend machen. Bitte wenden Sie sich zuerst an uns: Wir antworten auf Beschwerden innerhalb von 8 Tagen und entscheiden innerhalb von 15 Tagen darüber. Unser Impressum erläutert die außergerichtliche Streitbeilegung.

18. Kontakt

[email protected] · Jurija Gagarina 231, 11070 Beograd (Novi Beograd), Serbien

19. Sprache

Diese Bedingungen sind auf Englisch verfasst. Übersetzungen dienen nur der Information; bei Abweichungen gilt die englische Fassung, sofern das Recht Ihres Wohnsitzlandes nichts anderes vorschreibt.