Finnish polymath who created the national epic Kalevala from traditional oral poetry and authored the first scientific text written in Finnish