Queen of Castile from 1504 and of Aragon from 1516, a monarch whose reign facilitated the dynastic transition to the House of Habsburg