Spanish explorer and conquistador known for leading the first European expeditions to Puerto Rico and Florida