Holy Roman Emperor who reigned from 1209 to 1218, navigating complex political struggles