Holy Roman Emperor and composer who led the empire from 1637 until 1657, balancing statecraft with a passion for music